Skip to main content

Xin Nian Kuai Le 新年快樂 2017

新年快樂!


親愛的親朋好友:

今年又近尾聲 從年初至今 麗芳和他的父母往來探訪數次 加州 猶他 馬州 三地跑 春假時我們帶著致涵去了賓州遊訪Amish村落 也去了海洋城 紐約市 以及克摩拉山 (也就是金頁片的出土地) 今夏最高潮就是致慧終於嫁給了她心愛的Javi. 也藉此全家能再次團聚 今秋 致涵又開始她在校的旗隊訓練 麗芳拿了四堂大學課程外加在校打工輔助殘障學生 也在家繼續教鋼琴 在教會帶領唱詩班並參加支聯會聖誕音樂節目表演 格文除了聯邦政府的工作外 晚上仍在社區大學兼教 這就是我們忙得不亦樂乎的生活 在此祝福大家新年如意吉祥!



這學期因為一位教授病重臨時找我代替我滿口就答應了 結果三堂課 一學期教下來累到喘不過氣來 以後再也不敢了 所幸我照常參加唱詩班練唱 並與麗芳一起學習土風舞 這些活動幫助我鬆懈一下我在工作上的壓力 我很感謝有這麼多的祝福 感謝家人和朋友
今年對我來說是個新生轉變的一年 神救助了我 為我敞開了一條道路 "更加與主接近"的過程始於"自己是否願意接近神" 神從來沒有離開過我 是我遠離了祂 只要我們願意回到祂身邊 我們就能立即感受到他的愛
哇! 今年過得太快了! 我們去了一趟台灣 也去了夏威夷 然後一整年就是親戚朋友來訪不斷 和兩邊的父母互動甚是溫馨喜悅 彥承的中文也進步了許多 感謝政哲的父母 : ) 今年的許多經驗讓我們真的很感謝我們的家人 那也就是最重要的 雖然生命部會一職都很順利但是我們知道家人會一直在那裏支持我們愛我們
今年我很受祝福的在康州的Pratt & Whitney公司正式上班 搬回東岸還真不是件輕省容易的事 不過我的新工作倒是新鮮又滿有成就感的 祝您有個快樂的佳節 並祝賀新年新氣象
我還有最後一學期就可以從BYU的機械工程系畢業 真難想像我可以走到這裡 今夏 我回到馬里蘭州的Stanley Black & Decker in power tool design實習 除了學習 我偶爾也出外旅遊 我也喜愛參加Utah Valley Millennial 合唱團與樂團 也開始在楊百翰大學的"神經機械科學"實驗室做研究 我尚未知畢業後要做甚麼 讓時間來帶著我走這條路
今年是最棒的一年! Javier 來到了美國我們才能在今年六月結婚這是我們最大的祝福 Javier 結束了他所有的大學課程 一月份他將到華盛頓DC開始她的畢業實習 致慧很興奮她也只剩下一個學期就要畢業了 我們為我們能在一起開創新生活感到非常的幸福快樂 願祝大家聖誕快樂 新年歡悅
我終於十六歲了! 喔 不 不 不 我不要學開車 我已經很忙了 忙著學校課業 旗隊練習 豎琴 準備大學考試SATs 我其實還想做其他的事如果我又有錢又有時間的話 今年真是很棒的一年! 希望大家也和我一樣幸福快樂!


祝您闔家平安


聖誕快樂!新年快樂!


蔡家庭
格文、麗芳、致潔及政哲和彥承、致琦、致賢、致慧、致涵



Comments

Popular posts from this blog

Happy Holidays 2023

中文版在英文版的下面 ↓↓↓ Dear family and friends, This year, many in our family had the opportunity to visit Taiwan. 2023 for our family included the newest baby, the passing away of a matriarch, and a blissful retirement. Li-Fang and I now have 6 beautiful grandchildren. We are grateful for family relations and blessings. Happy new year! We really enjoyed the visits from our two older daughters and their children. After Megan also came home for a month, we commenced a cross-country drive to Utah and California. We visited my brother, Tim, and his family, and San Francisco. Then we flew to Taiwan for a 2-week around-the-island tour, in which we visited over 100 people in over 50 places. By the way I retired from federal government service. While I do miss the amazing opportunities at NIST and the wonderful friends I made there, I am relishing my retirement, still teaching part-time at Montgomery College, keeping busier than before with more service, physical, and social a...

Happy Holidays 2024

中文版在英文版的下面 ↓↓↓ Dear family and friends, In 2024 our family enjoyed a family reunion in St. George, Utah, and Christmas together. One grandchild started Chinese immersion school. Merry Christmas! Happy new year! 2024 was my first full year of retirement from full-time federal government service. However, I decided to continue teaching engineering classes part-time at the local Montgomery College and fulfilled a dream this fall in teaching a math class. In the summer, Li-Fang and I visited our children in Utah and returned to Taiwan. Post retirement, I have picked up pickle ball, worked on family history, and started other projects. I am grateful for life and its many beautiful blessings. This year in my calling as a counselor in the Relief Society Presidency at church, I coordinated almost weekly activities for the women. Among these were rehearsals for line dance, social dance, and Latin dance. I am still having fun teaching private piano to more ...

Home for the Summer

Certainly lots has changed since I left home in 2011. Since leaving, I've run to and fro around the globe, from living in Utah for school, to Australia as a missionary, or to Asia as a tourist and band member. I stayed here for a few months after my mission, but even then, that was three years ago, and this house still doesn't serve me the memory of the place that I had left to attend college. But it is tidy, it is quiet, and the people are fewer. As a matter of fact I may say they are all but vanished, save for the staunch few at church on Sunday. When I accepted an offer to intern at Stanley Black & Decker, I was uneasy about stepping back into the place that seemed the opposite of adventuresome, but at the same time I was more than curious about the state of things where I had grown up. Home is a strange phenomenon to describe— it seems to be something so precious that it must be the object of an unending search, while simultaneously is always there, in constant watch ov...