Xin Nian Kuai Le 新年快樂 2018

親愛的親朋好友:
迎新送舊！願幸福永遠伴隨。

	感謝家人，和睦相處，相互授受。孫子孫女，Blake and Sara Sofia，祝福滿滿。感謝吾妻，相伴相隨，父親後事，得以順利。感謝神所𧶽福份，得健康、自由、愛與和平。
	感謝神恩常看護，愛在家中學可成。歸心似箭事難理，毅步毅屈始終成。家人挺力量自來，勢孤力單事難成。故鄉人事憶如昨，點點滴滴在心頭。感念往日神示訓，恩寵笨拙無知的我。
	事多變動多祝福！政哲工作晉升職，彥承新入幼稚園，致潔忙碌為彥承，游泳溜冰籃球樣樣來。全職媽媽兼教琴，左鄰右舍齊來學。身體健康多挑戰，心懷感恩歷人生。
	用盡假期遊墨西哥，偶爾週末渡小假。 Pratt & Whitney 滿一年，期待聖誕與新年。祝福大家佳節愉快！
	學士最後一學期，專注Capstone project，上完最後幾堂課，努力做研究，參加管弦樂團，終於順利畢業。五月跟隨管弦樂團，澳洲巡迴演出後，緊接續讀BYU碩士班，跟隨 Dr. David Fullwood研究機械工程。忙碌中更珍惜享受著每個片段閒暇假期。祝聖誕快樂！
	今年哈維爾畢業於哥倫比亞大學世貿管理；致慧畢業於楊百翰大學化學工程系。哈維爾完成了在Libra Group的實習後，順利地進入了 DealerOn 工作。七月底，我們可愛的寶寶 Sara Sofia 誕生了。我們深知神的手帶領著我們的小家庭。祝賀聖誕節快樂！新年快樂！
	從哥哥姐姐的畢業丶小姪女的出生丶進入高中最後一年丶填發大學申請表丶興奮地參加了學校樂團和旗隊，我覺得最後一年的高中生活滿輕鬆的。只有四堂課，我可以每天在八點鐘睡覺。感謝寒冬的美式足球比賽和樂團季節巳過。挑戰自己的興趣開始繪畫來完成Personal Progress, 彈彈豎琴丶練練鋼琴丶烤些甜點丶洗洗碗丶逛逛街丶練開車丶做卡片…，期待聖誕假期和新年的來臨。祝佳節愉快！

祝您闔家平安！

聖誕快樂!新年快樂！

蔡家庭

格文、麗芳、致潔及政哲和彥承、致琦、致賢、致慧、致涵

Comments

Happy Holidays 2023

中文版在英文版的下面 ↓↓↓ Dear family and friends, This year, many in our family had the opportunity to visit Taiwan. 2023 for our family included the newest baby, the passing away of a matriarch, and a blissful retirement. Li-Fang and I now have 6 beautiful grandchildren. We are grateful for family relations and blessings. Happy new year! We really enjoyed the visits from our two older daughters and their children. After Megan also came home for a month, we commenced a cross-country drive to Utah and California. We visited my brother, Tim, and his family, and San Francisco. Then we flew to Taiwan for a 2-week around-the-island tour, in which we visited over 100 people in over 50 places. By the way I retired from federal government service. While I do miss the amazing opportunities at NIST and the wonderful friends I made there, I am relishing my retirement, still teaching part-time at Montgomery College, keeping busier than before with more service, physical, and social a...

Happy Holidays 2024

中文版在英文版的下面 ↓↓↓ Dear family and friends, In 2024 our family enjoyed a family reunion in St. George, Utah, and Christmas together. One grandchild started Chinese immersion school. Merry Christmas! Happy new year! 2024 was my first full year of retirement from full-time federal government service. However, I decided to continue teaching engineering classes part-time at the local Montgomery College and fulfilled a dream this fall in teaching a math class. In the summer, Li-Fang and I visited our children in Utah and returned to Taiwan. Post retirement, I have picked up pickle ball, worked on family history, and started other projects. I am grateful for life and its many beautiful blessings. This year in my calling as a counselor in the Relief Society Presidency at church, I coordinated almost weekly activities for the women. Among these were rehearsals for line dance, social dance, and Latin dance. I am still having fun teaching private piano to more ...

Home for the Summer

Certainly lots has changed since I left home in 2011. Since leaving, I've run to and fro around the globe, from living in Utah for school, to Australia as a missionary, or to Asia as a tourist and band member. I stayed here for a few months after my mission, but even then, that was three years ago, and this house still doesn't serve me the memory of the place that I had left to attend college. But it is tidy, it is quiet, and the people are fewer. As a matter of fact I may say they are all but vanished, save for the staunch few at church on Sunday. When I accepted an offer to intern at Stanley Black & Decker, I was uneasy about stepping back into the place that seemed the opposite of adventuresome, but at the same time I was more than curious about the state of things where I had grown up. Home is a strange phenomenon to describe— it seems to be something so precious that it must be the object of an unending search, while simultaneously is always there, in constant watch ov...

	感謝家人，和睦相處，相互授受。孫子孫女，Blake and Sara Sofia，祝福滿滿。感謝吾妻，相伴相隨，父親後事，得以順利。感謝神所𧶽福份，得健康、自由、愛與和平。
	感謝神恩常看護，愛在家中學可成。歸心似箭事難理，毅步毅屈始終成。家人挺力量自來，勢孤力單事難成。故鄉人事憶如昨，點點滴滴在心頭。感念往日神示訓，恩寵笨拙無知的我。
	事多變動多祝福！政哲工作晉升職，彥承新入幼稚園，致潔忙碌為彥承，游泳溜冰籃球樣樣來。全職媽媽兼教琴，左鄰右舍齊來學。身體健康多挑戰，心懷感恩歷人生。
	用盡假期遊墨西哥，偶爾週末渡小假。 Pratt & Whitney 滿一年，期待聖誕與新年。祝福大家佳節愉快！
	學士最後一學期，專注Capstone project，上完最後幾堂課，努力做研究，參加管弦樂團，終於順利畢業。五月跟隨管弦樂團，澳洲巡迴演出後，緊接續讀BYU碩士班，跟隨 Dr. David Fullwood研究機械工程。忙碌中更珍惜享受著每個片段閒暇假期。祝聖誕快樂！
	今年哈維爾畢業於哥倫比亞大學世貿管理；致慧畢業於楊百翰大學化學工程系。哈維爾完成了在Libra Group的實習後，順利地進入了 DealerOn 工作。七月底，我們可愛的寶寶 Sara Sofia 誕生了。我們深知神的手帶領著我們的小家庭。祝賀聖誕節快樂！新年快樂！
	從哥哥姐姐的畢業丶小姪女的出生丶進入高中最後一年丶填發大學申請表丶興奮地參加了學校樂團和旗隊，我覺得最後一年的高中生活滿輕鬆的。只有四堂課，我可以每天在八點鐘睡覺。感謝寒冬的美式足球比賽和樂團季節巳過。挑戰自己的興趣開始繪畫來完成Personal Progress, 彈彈豎琴丶練練鋼琴丶烤些甜點丶洗洗碗丶逛逛街丶練開車丶做卡片…，期待聖誕假期和新年的來臨。祝佳節愉快！

Tsai Family of the Parklands

Search This Blog